雲泥之差
読み方
うんでい の さ意味
物事の違いが非常に大きいことのたとえ。雲(天の高い所)と泥(地の低い所)ほど隔たりがある、という比喩から、能力・地位・品質・成績などが比べものにならないほど違う場合に用いる。由来
中国古典に由来する成句で、「雲」と「泥」という対照的なものを並べて大きな隔たりを示す表現から成立したとされる。日本では漢文素養の広がった中世〜近世以降に定着したと考えられるが、成立の正確な年代は不詳。備考
「雲泥の差」とも言う。多くは「雲泥の差がある/雲泥之差だ」の形で用い、優劣や隔たりの大きさを強調する。口語では「雲泥の差」が一般的。例文
- 彼の実力は私とは雲泥之差だ。
- 同じ価格帯でも、素材の質は雲泥之差がある。
- 昨年と比べて、今年の成績は雲泥之差になった。
- 二社の対応には雲泥之差があり、こちらに決めた。
- 基礎を固めた人とそうでない人では、伸び方に雲泥之差が出る。
類義語
- 天地雲泥
- 月とすっぽん
- 隔世之感
- 天と地ほどの差
対義語
- 五十歩百歩
- 大同小異