漢字辞典.com

阿鼻叫喚

読み方

あび きょうかん

意味

非常に悲惨で、苦しむ人々の泣き叫ぶ声が満ちたありさま。もともとは地獄の責め苦を思わせる情景をいい、転じて、災害・事故・戦場・大規模な混乱などで、現場が悲鳴や怒号に包まれる極度の混乱状態を表す。

由来

語源は古代インド仏教の地獄観で、漢訳仏典に見える「阿鼻(無間)地獄」と「叫喚地獄」に由来する。日本には仏教伝来後の6世紀ごろから概念が伝わり、平安〜中世以降、地獄のような悲惨な光景を表す語として定着した。厳密な四字熟語としての初出年は未詳。

備考

仏教由来の非常に強い表現。災害・事故・戦場など深刻な場面で使うことが多いが、近年はSNSで大混乱を誇張して表す比喩としても用いられる。

例文

  • 地震の直後、駅前は負傷者の悲鳴が飛び交い、まさに阿鼻叫喚の状態だった。
  • 火災現場は煙と怒号に包まれ、周囲は阿鼻叫喚の様相を呈していた。
  • 事故の一報が会場に伝わると、観客席は阿鼻叫喚の大混乱に陥った。
  • 人気公演のチケット販売日にシステム障害が起き、SNSは阿鼻叫喚となった。
  • 戦場跡には壊れた建物と泣き叫ぶ人々が残され、阿鼻叫喚の光景が広がっていた。

類義語

  • 地獄絵図
  • 修羅場
  • 叫喚地獄
  • 大混乱

対義語

  • 平穏無事
  • 安穏無事
  • 天下泰平

この四字熟語に含まれる漢字