鎧袖一触
読み方
がいしゅう いっしょく意味
相手を、ほんのわずかな力や手間でたやすく打ち負かすこと。強者が弱者を圧倒し、まるで鎧の袖が少し触れただけで敵が倒れるほど、勝負にならない様子を表す。由来
「鎧袖」は鎧の袖、「一触」は一度触れること。武者の鎧の袖が少し触れただけで相手を倒す、という比喩から成る語。特定の漢籍など明確な出典や成立年は不明で、日本で軍事・勝敗の文脈に用いられて定着した四字熟語とされる。備考
文章語・硬い表現で、スポーツ、戦闘、競争、議論などの圧倒的勝利に使う。相手を見下す響きが出ることもあるため注意。例文
- 優勝候補のチームは、初戦の相手を鎧袖一触で下した。
- 新製品の性能が圧倒的で、競合他社の旧型機を鎧袖一触にした。
- 彼ほどの実力者なら、地区大会では鎧袖一触の勝利を重ねるだろう。
- 油断していた敵軍は、奇襲を受けて鎧袖一触に撃破された。
- 議論では、彼女が詳細な資料を示し、相手の反論を鎧袖一触で退けた。
類義語
- 一蹴
- 圧勝
- 楽勝
- 赤子の手をひねる
- 一撃必殺
対義語
- 悪戦苦闘
- 苦戦惨憺
- 一進一退
- 難攻不落