金蘭之契
読み方
きんらん の ちぎり意味
非常に固く結ばれた友情や、互いに深く信頼し合う親密な交わりのこと。利害を超えて心が通じ、簡単には破れない友人同士の契りをいう。由来
中国の古典『易経』繋辞上の「二人同心、其利断金。同心之言、其臭如蘭」に由来する。「心を同じくすれば金属を断つほど強く、その言葉は蘭の香りのように美しい」という意から、「金」と「蘭」を取って親密な友情を表すようになった。『易経』の成立は諸説あり、西周末〜戦国時代（紀元前8〜前3世紀ごろ）にかけて形成され、繋辞伝は戦国〜前漢期（紀元前4〜前2世紀ごろ）とされる。日本でこの形が定着した時期は不明。備考
古風で格調高い表現。日常会話より、文章・式辞・歴史小説などで用いられる。「金蘭の契り」と書く形も一般的。例文
- 二人は学生時代から苦楽を共にし、今では金蘭之契で結ばれた仲だ。
- 社長と創業メンバーの間には、単なる仕事仲間を超えた金蘭之契があった。
- 戦地で命を助け合った経験が、彼らに金蘭之契を結ばせた。
- どれほど離れて暮らしても、私たちの金蘭之契は揺らがない。
- 利害だけでつながる関係では、金蘭之契と呼べるほどの信頼は生まれない。
類義語
- 金蘭の契り
- 管鮑之交
- 刎頸之交
- 水魚之交
- 断金之交
- 莫逆之友
対義語
- 犬猿の仲
- 不倶戴天
- 反目
- 不和
- 敵対関係