金科玉条
読み方
きんか ぎょくじょう意味
きわめて大切にして守るべき規則・法令・教えのこと。転じて、ある方針や考えを少しも疑わず、絶対の基準として従うこともいう。文脈によっては、融通が利かないほど盲信するという批判的なニュアンスを含む。由来
中国古典に由来する語で、前漢末〜新代初期の文学者・揚雄の『劇秦美新』(1世紀初頭)に見える表現が典拠とされる。金や玉のように貴重な「法令・条文」という意味から、「絶対に守るべき規範」の意になった。日本では漢籍の受容を通じて定着した。備考
「〜を金科玉条とする」「金科玉条のごとく守る」の形でよく使う。大切な規範を指すほか、古い考えに固執する姿勢を皮肉っていう場合も多い。例文
- 彼は師の教えを金科玉条として、一切の妥協を許さなかった。
- その会社では創業者の言葉が金科玉条のように扱われている。
- マニュアルを金科玉条にしていては、現場の変化に対応できない。
- 昔の成功体験を金科玉条とみなす姿勢が、改革の妨げになった。
- 法の文言を金科玉条のごとく守るべきだという立場もある。
類義語
- 金科玉律
- 至上命令
- 絶対基準
対義語
- 臨機応変
- 融通無碍
- 自由裁量