舐犢之愛
読み方
しとく の あい意味
親がわが子を深くかわいがり、いとおしむ情愛のこと。特に、牛が子牛をなめて愛するような本能的で強い親心を指す。文脈によっては、子を思うあまり判断が甘くなる「過度の親愛」という含みを持つ。由来
中国の史書『後漢書』楊彪伝に見える故事に由来する。後漢末期の建安24年（219年）ごろ、楊彪が曹操に処刑された息子・楊脩への思いを問われ、「老牛が犢を舐める愛をなお懐く」と答えた話から生まれた表現。『後漢書』自体は南朝宋の范曄により5世紀に編纂された。備考
「舐犢」は「子牛をなめる」意。美しい親心を表す一方、過保護・身びいきへの批判にも使われる。日常会話ではかなり硬い表現。例文
- 厳格な父も、病床の息子を見守る姿には舐犢之愛がにじんでいた。
- 彼女が娘の失敗を何度もかばうのは、舐犢之愛ゆえだろう。
- 舐犢之愛は尊いが、子どもの自立を妨げるほどでは困る。
- 社長が後継者である息子に甘いのは、周囲から舐犢之愛と見られている。
- あの手紙には、遠く離れた子を案じる母の舐犢之愛があふれていた。
類義語
- 老牛舐犢
- 舐犢の愛
- 子煩悩
- 親馬鹿
- 盲目的愛情
対義語
- 冷酷無情
- 無関心
- 育児放棄
- 子捨て