管鮑之交
読み方
かんぽう の まじわり意味
中国の管仲と鮑叔牙のように、互いの才能や事情を深く理解し、利害を超えて信頼し合う親密な友情・交際のこと。相手の欠点まで知ったうえで認め合い、苦しい時にも変わらず支え合う関係をたとえる。由来
中国春秋時代（紀元前7世紀ごろ）の斉の名臣・管仲と、その才能を見抜いて支えた鮑叔牙の友情に由来する。鮑叔牙が管仲を理解し推薦した逸話が、司馬遷『史記』管晏列伝（前1世紀ごろ）などに記され、深い友情のたとえとして定着した。備考
中国古典由来の文章語で、日常会話より文章・スピーチで使われやすい。現代日本語では「管鮑の交わり」の形でもよく言う。単なる仲良しではなく、相手の真価を理解する深い信頼を含む。例文
- 互いの長所も短所も知り尽くしながら支え合う二人は、まさに管鮑之交といえる。
- 創業以来苦楽をともにしてきた彼らの関係は、社員の間で管鮑之交と評されている。
- 友の失敗を責めず、その真価を信じ続ける姿勢に、管鮑之交の意味を見た。
- あの二人の協力関係は利害を超えており、古典でいう管鮑之交を思わせる。
- 歴史小説では、君臣や友人の理想的な結びつきを管鮑之交として描くことがある。
類義語
- 刎頸之交
- 莫逆之交
- 金石之交
- 水魚之交
対義語
- 犬猿の仲
- 同床異夢
- 面従腹背