相思相愛
読み方
そうし そうあい意味
互いに相手を深く思い、愛し合っていること。特に恋人や夫婦など、気持ちが一方通行ではなく、双方で強く通じ合っている関係をいう。転じて、人と組織・土地などが非常に相性よく結び付いている様子を比喩的に表すこともある。由来
中国由来の漢語表現で、「相」は「互いに」、「思」は「思う」、「愛」は「愛する」の意。「相思」と「相愛」を重ねて、互いに思い合い愛し合うことを強調した語である。厳密な初出や成立年は未詳だが、中国古典にさかのぼる語法を背景にもち、日本では近代までに四字熟語として定着した。備考
主に恋人・夫婦などが互いに愛し合う関係に使う。やや好意的な表現で、比喩的に人と組織・地域などの相性の良さを表すこともある。例文
- 二人は学生時代からの相思相愛で、長い交際を経て結婚した。
- 周囲がうらやむほど、あの夫婦は今でも相思相愛だ。
- 彼と彼女は相思相愛だと思われていたが、実際には悩みも多かった。
- 新監督とエース選手は相思相愛の関係で、チーム作りが順調に進んでいる。
- この街と地元球団は相思相愛と言えるほど、強い結び付きで知られている。
類義語
- 両思い
- 比翼連理
- 琴瑟相和
対義語
- 片思い
- 反目嫉視
- 犬猿の仲