直躬証父
読み方
ちょっきゅう しょうふ意味
中国古典の故事に基づき、子が正直さを重んじて父の罪を告発することをいう。転じて、肉親の情を顧みない杓子定規な正直さや、法や原則を機械的に貫く冷たい態度を表す。由来
『論語』子路篇に見える故事に由来する。成立は春秋末から戦国時代初期ごろ、紀元前5～4世紀ごろとされる。葉公が孔子に「直躬という正直者は、父が羊を盗むと子がそれを証言した」と語ったのに対し、孔子は親子は互いにかばい合うところにこそ真の直があると述べた。備考
日常会話ではほとんど使わない難語。漢文・中国思想・倫理学の文脈で見かけることが多く、単なる美徳としての正直さではなく、融通の利かない正直さを批判的にいう場合が多い。例文
- 彼の内部告発は公益にかなっていたが、家族への態度には直躬証父のような厳しさも感じられた。
- 儒教倫理の授業で、先生は直躬証父を取り上げて、正義と親子の情の対立を説明した。
- その小説では、息子が父の犯罪を明かす場面が直躬証父の故事を思わせる。
- 法を守ることは大切だが、何でも直躬証父で済ませればよいというものではない。
- 彼は融通の利かない正直者で、同僚から直躬証父めいた振る舞いだと言われた。
類義語
- 大義滅親
- 鉄面無私
対義語
- 親親相隠