異国情緒
読み方
いこく じょうちょ意味
外国を思わせる独特の雰囲気や味わいのこと。建物・街並み・音楽・料理・装飾などに触れたとき、日本とは違う文化や風土を感じさせる情感を表す。観光地や港町、洋館のある地域などについて使われることが多い。由来
中国古典に由来する故事成語ではなく、「異国」と「情緒」を組み合わせた近代日本語の複合語と考えられる。正確な初出年は不詳だが、開国後に海外文化との接触が深まった明治時代後期から大正時代ごろに広く定着したとみられる。備考
観光案内や旅行記事でよく使われる語。外国らしさへの憧れや新鮮さを含むことが多いが、文脈によっては表面的・類型的な見方に聞こえる場合もある。例文
- 神戸の旧居留地には、今も異国情緒が色濃く残っている。
- 石畳の坂道と洋館が並ぶこの町は、異国情緒にあふれている。
- 店内には異国情緒を感じさせる音楽が静かに流れていた。
- 長崎を訪れると、和と洋が溶け合った異国情緒を味わえる。
- そのカフェは内装や料理に工夫があり、手軽に異国情緒を楽しめる。
類義語
- 異国風情
- エキゾチックな雰囲気
- 異文化の趣
対義語
- 日本情緒
- 和の趣
- 和風情緒