「生死流転」の意味・用法・由来

読み方

しょうじるてん

仏教で、煩悩や業によって衆生が生まれては死に、また別の世界に生まれ変わることを果てしなく繰り返すこと。転じて、人生が定まらず、苦しみや無常の中で移り変わっていくありさまをいう。

仏教語。『生死』は迷いの世界での生と死、『流転』はとどまらず移り変わることを表す。漢訳仏典に由来し、正確な初出年は未詳だが、中国では六朝〜隋唐期（6〜7世紀ごろ）までに用例が定着し、日本でも平安期以降の仏教文献で用いられた。

主に仏教語で、日常会話ではやや硬い表現。『生死』はこの語では一般に『しょうじ』と読む。比喩的に、無常で定まらない人生の移り変わりを指すこともある。