汗馬之労
読み方
かんば の ろう意味
主君・国家・組織のために、身を尽くして働いた苦労や大きな功績のこと。もとは戦場を駆けて馬に汗をかかせるほど奮闘する意で、現在は重要な仕事や事業に尽くした功労を、やや硬い表現でたたえるときに使う。由来
中国古典に由来する語で、戦国末〜前漢期（紀元前3〜1世紀ごろ）の漢籍に見られる。初出は諸説あるが、『韓非子』や『史記』などに類例があるとされる。戦場を馬で駆け回り、馬が汗をかくほどの苦労を指したことから、転じて臣下や部下の大きな尽力・功労を表すようになった。備考
主に文章語・硬い表現で、日常会話ではやや古風。歴史叙述、式辞、表彰文、政治・組織内の功労をたたえる文脈で使われやすい。例文
- 先代社長の会社再建には、創業メンバーの汗馬之労があった。
- 戦後復興に尽くした技術者たちの汗馬之労を忘れてはならない。
- 将軍は、長年辺境を守ってきた家臣の汗馬之労を高く評価した。
- この成功は、一人の才能ではなく、現場スタッフ全員の汗馬之労の賜物だ。
- 式典では、地域医療を支えてきた医師団の汗馬之労が表彰された。
類義語
- 犬馬之労
- 粉骨砕身
- 尽瘁奉公
- 奮励努力
対義語
- 無為徒食
- 安逸無為
- 怠惰