死屍累々
読み方
しし るいるい意味
多くの死体が折り重なるようにあちこちに横たわっているさま。特に戦場・災害・事故などで死者が多数出た悲惨な光景をいう。転じて、比喩的に、人や物が次々と倒れたり使いものにならなくなったりする惨状を誇張して表すこともある。由来
中国の古い漢語表現に由来する語で、「死屍」は死体、「累々」は連なり重なっているさまを表す。明確な初出年や特定の典拠は未詳だが、古くから戦乱の惨状を描く漢文表現として用いられ、日本へは漢籍を通じて伝わったと考えられる。備考
非常に陰惨で強い語感をもつ。戦争・事故・災害の描写のほか、疲労で人が倒れている様子などを誇張して比喩的にも使う。表記は「死屍累累」とも書く。例文
- 激戦のあと、平原には死屍累々たる光景が広がっていた。
- その小説は、内戦によって死屍累々となった町の様子を克明に描いている。
- 大事故の現場は一時、死屍累々の惨状を呈した。
- 徹夜続きの合宿最終日、会場のあちこちで参加者が眠り込み、比喩的に死屍累々だった。
- 無理な価格競争の末、撤退する店が相次ぎ、業界は死屍累々の様相を見せた。
類義語
- 屍山血河
- 阿鼻叫喚
- 惨状
- 修羅場
対義語
- 平穏無事
- 天下泰平