昼夜兼行
読み方
ちゅうや けんこう意味
昼も夜も休まず、続けて急いで進むこと。特に、目的地へ一刻も早く到着するために、睡眠や休息を削って移動や行軍を続けることをいう。転じて、仕事や勉強などをほとんど休まず進めるたとえにも使われる。由来
中国の古典漢文に由来する表現。正確な初出年は未詳だが、古代中国の史書・物語の時代から見られる漢語表現とされる。「昼夜」は昼も夜も、「兼行」は続けざまに進むことを表し、合わせて昼夜を通して急ぐ意になった。備考
現代では日常会話より、歴史小説・報道・論説などのやや硬い文章で使われやすい。本来は旅や行軍を急ぐ意味だが、比喩的に仕事や勉強にも用いられる。例文
- 使者は急報を届けるため、昼夜兼行で都へ向かった。
- 救援物資は被災地へ一刻も早く届くよう、昼夜兼行で運ばれた。
- 史書には、軍勢が敵の追撃を避けるため昼夜兼行したと記されている。
- 締め切りが迫り、開発チームは昼夜兼行の勢いで作業を進めた。
- 彼は試験直前の一週間を昼夜兼行で勉強し、何とか合格した。
類義語
- 日夜兼行
- 不眠不休
- 夜を日に継ぐ
対義語
- 優哉遊哉
- 悠悠閑閑