捲土重来
読み方
けんど ちょうらい意味
いったん敗れたり失敗したりした者が、勢いを立て直して再び現れ、もう一度挑戦して盛り返すこと。前回の敗北や挫折を踏まえて、再起・復活を目指す意味で使う。由来
中国・唐代、9世紀前半ごろの詩人・杜牧の詩「題烏江亭」にある「江東子弟多才俊、捲土重来未可知」に由来する。敗れた項羽がもし江東に帰って兵を立て直していれば、土煙を巻き上げる勢いで再び攻め来たかもしれない、という意から、敗北後の再起・再挑戦を表す語になった。備考
中国古典由来のやや硬い表現で、日常会話より文章・報道で使われやすい。単なる再登場ではなく、いったんの敗北や失敗を経た上での再起・巻き返しを強く示す。例文
- 昨年の王者は初戦で敗れたが、来季の捲土重来を誓って練習を続けている。
- 経営危機に陥った老舗企業が、新商品の成功で見事に捲土重来を果たした。
- 前回落選した候補者は、次の選挙での捲土重来を狙って地道に活動している。
- 大けがで長く戦列を離れた彼は、今季こそ捲土重来だと意気込んでいる。
- 模試の結果が悪くても、本番で捲土重来できれば問題はない。
類義語
- 起死回生
- 再起
- 巻き返し
- 雪辱
対義語
- 一蹶不振
- 再起不能
- 意気消沈