漢字辞典.com

抱関撃柝

読み方

ほうかん げきたく

意味

門を守る者(抱関)と夜回りをする者(撃柝)の意。もとは古代中国の門番や夜警のような身分の低い役人を指し、転じて、地位の低い役目・末端の職務、またそのような人をいう。小さな職にもそれぞれ務めがある、という文脈で使われることが多い。

由来

中国の古典『孟子』に見える語で、成立は戦国時代、紀元前4〜3世紀ごろとされる。『抱関』は門のかんぬきを扱う門番、『撃柝』は柝(木製の拍子木のような道具)を打って夜警をする者のこと。そこから、下級の役人や卑職を意味するようになった。

備考

日常会話ではほとんど使わず、漢文・古典・中国思想の文脈で見かける語。文字どおりには門番と夜警、転じて下級官吏や末端の役目を指す。

例文

  • 古代中国では、抱関撃柝のような末端の役人にも、それぞれ定まった職務があった。
  • 彼は抱関撃柝の任から出発し、のちに重職を任されるまでになった。
  • 組織は、抱関撃柝の仕事を軽んじると足元から崩れてしまう。
  • 孟子は、抱関撃柝であっても自分の務めを果たすべきだと説いた。
  • 抱関撃柝の職であっても、社会を支える大切な役割には違いない。

類義語

  • 下級役人
  • 微官末吏
  • 門番
  • 番人

対義語

  • 高位高官
  • 高官顕爵
  • 要職

この四字熟語に含まれる漢字