干天慈雨
読み方
かんてんじう
意味
日照りが続く中で降る、恵み深い雨のこと。転じて、困窮や行き詰まりの最中にもたらされる救い・援助・朗報のたとえ。
由来
「干天(ひでりの空)」に「慈雨(いつくしみの雨)」が降る意から成る漢語で、中国の古典由来とされるが、典拠や成立年代は特定しにくい(不詳)。日本では漢文素養を通じて近世以降に定着したと考えられる。
備考
比喩的に「救いとなる援助・知らせ」を表すことが多い。やや硬い書き言葉で、会話では「恵みの雨」「助け舟」などに言い換えられる。
例文
- 長い資金難のさなかに融資が決まり、まさに干天慈雨だった。
- 猛暑の干天に干天慈雨の夕立が降り、畑が息を吹き返した。
- 人手不足の現場に即戦力が来てくれたのは干天慈雨だ。
- 不合格続きで落ち込んでいたところに合格通知が届き、干天慈雨の思いがした。
- 渇水のダムに干天慈雨の雨が降り、水位が回復した。
類義語
- 恵みの雨
- 慈雨
- 旱天の慈雨
対義語
- 干天慈雨(の対義として)
- 旱魃
- 日照り続き