孟母三遷
読み方
もうぼ さんせん意味
子どもの教育のためには生活環境が大きく影響するので、よりよい環境を求めて努力すること。特に、母親が子の成長のために住む場所や交友関係などを慎重に選び、必要なら環境を変えることのたとえ。由来
中国戦国時代の儒家・孟子（紀元前4世紀頃）の母にまつわる故事に由来する。墓地の近くに住むと子が葬式のまねをし、市場の近くでは商人のまねをしたため、学校（学問に適した場所）の近くへと三度住居を移し、学びにふさわしい環境を整えたという。典拠は『列女伝』などとされる。備考
教育熱心さの美談として用いられる一方、過度な干渉・教育移住の正当化として使うと反発を招くことがある。故事成語としてやや硬い表現。例文
- 子の進学を機に、学区を考えて引っ越すのは現代の孟母三遷だ。
- 友人関係に悩む息子のため、転校も視野に入れるなんて孟母三遷の心意気だね。
- 教育には環境が大切だと、孟母三遷の故事を引き合いに出して説明した。
- 勉強に集中できるよう、図書館の近くへ移るのは孟母三遷に通じる。
- 孟母三遷と言うが、環境だけでなく本人の意志も欠かせない。
類義語
- 孟母断機
- 慈母三遷
- 教育熱心
- 母の鑑
対義語
- 放任主義
- 教育放棄
- 無関心
