回天動地
読み方
かいてん どうち意味
天地をひっくり返すほど、世の中の形勢や状況を大きく変えること。また、その変化が非常に激しく、世間を驚かせるさま。政治・社会の大改革や、戦局・運命を一変させる出来事などに用いられる。由来
漢語由来の四字熟語で、「回天」は天を回す＝天命・時勢を転じる意、「動地」は地を動かす＝大地が揺れるほどの大変動を表す。中国古典に見られる誇張的表現を合わせた語とされるが、特定の初出文献・年代は一概に確定しにくく、詳細な成立時期は不明。日本では漢文素養のある文章語として用いられてきた。備考
非常に大げさな表現なので、日常の小さな変化には不向き。多くは文章語で「回天動地の〜」と連体修飾で用いる。例文
- 彼の提案は回天動地の改革となり、業界の常識を塗り替えた。
- 回天動地の一手で、劣勢だった交渉が一気に優位へと転じた。
- その発見は学界に回天動地の衝撃を与えた。
- 回天動地の決断を下すには、相応の覚悟と責任が要る。
- 戦局を回天動地させたのは、情報戦の勝利だった。
類義語
- 驚天動地
- 天地震動
- 空前絶後
- 前代未聞
対義語
- 無為無策
- 平々凡々
- 無風無事
