喜色満面
読み方
きしょく まんめん意味
うれしさや満足感が顔いっぱいにあふれていること。非常に喜んでいて、その気持ちが表情にはっきり現れている様子をいう。由来
中国の漢語表現に由来すると考えられる語です。「喜色」は喜びの表情、「満面」は顔じゅうを意味します。つまり、顔全体に喜びの色が満ちているという字義から成り立っています。正確な初出年や典拠、また日本で定着した時期の詳細は不詳です。備考
主に文章語・やや改まった言い方です。人の喜びが顔にはっきり表れている場面で使います。「喜色満面の笑み」「喜色を満面にたたえる」の形でもよく用いられます。例文
- 合格通知を見た彼は、喜色満面で家族に報告した。
- 久しぶりに孫が訪ねてきて、祖母は喜色満面だった。
- 大型契約の成立を聞いた営業部長は、喜色満面の表情を浮かべた。
- 優勝が決まった瞬間、選手たちは喜色満面で抱き合った。
- 誕生日プレゼントを開けた子どもが喜色満面なのを見て、こちらまでうれしくなった。
類義語
- 喜形於色
- 破顔一笑
- 満面の笑み
- 欣喜雀躍
対義語
- 愁眉苦顔
- 意気消沈
- 苦虫を噛み潰したような顔