呉下阿蒙
読み方
ごか の あもう意味
学問や見識が乏しく、世間をよく知らない人のたとえ。もとは呉の呂蒙が若い頃に無学だったことからいい、のちには「以前とは違って大いに成長した人」をほめて「もはや呉下の阿蒙ではない」の形で使うことも多い。由来
中国・三国時代（3世紀前半、200年代）の故事に由来します。『三国志』呉書・呂蒙伝（裴松之注に引く『江表伝』）で、学問に励んだ呂蒙に会った魯粛が「卿今者才略、非復呉下阿蒙」と評したことから生まれました。呉にいたころの無学な阿蒙（呂蒙）という意味です。備考
中国故事にもとづく漢語的でやや古風な表現。現代日本語では単独よりも「呉下の阿蒙にあらず」「もはや呉下の阿蒙ではない」の形で、人の成長を評価して使うことが多い。例文
- 彼を新人時代のまま呉下の阿蒙と思っていたが、今では部署を引っ張る存在になった。
- 毎日勉強を続けた結果、彼はもはや呉下の阿蒙ではないと先生に認められた。
- 留学から戻った彼女の議論の鋭さを見て、友人たちは呉下の阿蒙にあらずと驚いた。
- 相手をいつまでも呉下の阿蒙扱いしていると、実力を見誤ることがある。
- この語は古典で、無学な人物のたとえとして呉下の阿蒙と表現される。
類義語
- 無知蒙昧
- 浅学非才
- 不学無識
対義語
- 博学多才
- 博覧強記
- 学識豊富