十年一日
読み方
じゅうねん いちじつ意味
長い年月がたっても、考え方・やり方・態度などが少しも変わらず、いつも同じで進歩や工夫がないことのたとえ。「十年経っても一日のように同じ」の意で、たいてい批判的に用いる。由来
「十年(長い年月)」と「一日(ごく短い時間)」を対比させ、長期間経ても一日と同様に変化がないことを表す比喩から成立した語。漢籍由来の表現として用いられてきたとされるが、特定の出典や成立年・時代ははっきりしない。近代以降の日本語でも慣用的に使われる。備考
主に「十年一日な+名詞」「十年一日のように」で用い、変化のなさを批判する語。人ややり方・制度などに使う。単に「長く続いた」意味ではない。例文
- この店のメニューは十年一日で、来るたびに同じ料理ばかりだ。
- 彼の会議運営は十年一日、結論を先延ばしにするだけで何も決まらない。
- 技術が進んでいるのに、十年一日な手作業に頼っていては競争に勝てない。
- 十年一日とした指導では、若い選手の成長を引き出せない。
- 世の中が変わっても十年一日な発想に固執すれば、組織は衰える。
類義語
- 千篇一律
- 旧態依然
- 依然不変
- 因循姑息
対義語
- 日進月歩
- 進取果敢
- 時代先端