再三再四
読み方
さいさんさいし
意味
同じことを何度もくり返すこと。何回も重ねて行うさまを表す。依頼・注意・確認などが度重なる場合に用いる。
由来
「再三」も「再四」も「二度三度」「何度も」の意。類義語を重ねて強調した語で、特定の出典や成立年代は不詳。漢語的表現として近代以降の文章語で一般化したとされる。
備考
やや硬めの文章語。「再三再四にわたり」「再三再四～する」と用いる。口語では「何度も」「しつこいほど」を使うことも。
例文
- 彼には再三再四注意したが、同じミスを繰り返した。
- 再三再四のお願いで恐縮ですが、締め切りを守ってください。
- 店側は再三再四謝罪したものの、対応は改善されなかった。
- 再三再四確認したつもりだったのに、予約日を間違えていた。
- その件については再三再四説明したので、もう一度資料を読んでください。
類義語
- 再三
- 再三再四にわたり
- 度々
- 幾度となく
- 重ね重ね
対義語
- 一度きり
- 一回限り
- 一期一会