漢字辞典.com

優柔不断

読み方

ゆうじゅう ふだん

意味

ぐずぐずしていて、物事をすぐに決められないこと。また、そのような性格や態度をいう。あれこれ迷って決断が遅くなり、機会を逃したり周囲を振り回したりするような、はっきりしない様子を表す。

由来

中国由来の漢語表現です。「優柔」は気が弱くぐずぐずすること、「不断」は決断しないことを表します。これらが結び付いて「決断力に欠ける」という意味になりました。個々の語は古代中国の文献に見られますが、この四字熟語としての厳密な成立年代は未詳です。日本では近世以前から漢語として受け入れられ、現在も広く使われています。

備考

人の性格・判断態度をやや否定的に評する語です。単に「やさしい」という意味ではなく、決めきれない点を指します。類似表現に「優柔寡断」があります。

例文

  • 彼は優柔不断で、昼食の店を決めるだけでもかなり時間がかかる。
  • 優柔不断な態度では、チームを率いるリーダーとして信頼を得にくい。
  • 転職するか残るかで優柔不断になり、結局チャンスを逃してしまった。
  • 彼女はふだん穏やかだが、重要な場面では優柔不断にならず即座に判断する。
  • 優柔不断と思われないように、資料を集めたうえで自分の意見を明確に伝えた。

類義語

  • 優柔寡断
  • 煮え切らない
  • 躊躇逡巡

対義語

  • 即断即決
  • 剛毅果断
  • 勇猛果断

この四字熟語に含まれる漢字