任重道遠
読み方
にんじゅう どうえん意味
負う責任や任務が非常に重く、しかも目標達成までの道のりが長いこと。転じて、大きな理想や使命を実現するには長期にわたる努力と忍耐が必要で、前途が容易ではないことをいう。由来
中国古典『論語』泰伯篇の「士不可以不弘毅、任重而道遠（任重くして道遠し）」に由来する。孔子の言行を弟子たちがまとめた書で、成立はおおむね紀元前5世紀〜紀元前3世紀ごろとされる。もとは「仁を自分の任務とする者は、その責任が重く、死ぬまで道のりが遠い」という趣旨。備考
主に文章語・演説で使うやや硬い表現。訓読では「任重くして道遠し」。個人の志にも、国家や組織の長期課題にも使える。例文
- 教育改革は一朝一夕では進まず、まさに任重道遠だ。
- 新社長は、会社の立て直しという任重道遠の課題を背負っている。
- 環境問題の解決は任重道遠だが、今できることから始めるしかない。
- 地域医療を守る取り組みは任重道遠で、継続的な支援が欠かせない。
- 研究者として社会に貢献するには、任重道遠の覚悟が必要だ。
類義語
- 前途多難
- 前途遼遠
- 重責大任