以毒制毒
読み方
いどく せいどく意味
毒を使って別の毒を抑えること。転じて、悪や害のあるものを取り除くために、あえて同じように害のある手段や人物を利用することをいう。必ずしも道徳的に望ましい方法ではないが、非常手段として効果を期待する場合に用いられる。由来
「毒を以て毒を制す」という漢文調の表現を四字にまとめた語。中国医学で、毒性のある薬物を用いて毒や病を抑えるという考え方に由来するとされる。特定の古典出典や成立年は未詳で、日本では近世以降、比喩的な処世・策略の語として用いられるようになった。備考
「毒」は実物の毒だけでなく、悪人・悪手段・強硬策の比喩。効果を認める文脈でも、倫理的な危うさや副作用を含意しやすい表現。例文
- 詐欺グループの手口を暴くため、元詐欺師に協力を求めるとは、まさに以毒制毒の策だ。
- 強引な相手には強引な交渉人をぶつけるという以毒制毒で、ようやく話が進んだ。
- 彼は悪質な噂を止めるために別の噂を流したが、以毒制毒は後始末が難しい。
- 暴力的な組織を別の危険な勢力で抑え込む以毒制毒の政策には、強い批判もある。
- コンピューターウイルスの解析には、あえて隔離環境でウイルスを動かすという以毒制毒に似た発想が使われる。
類義語
- 毒を以て毒を制す
- 以毒攻毒
- 毒を以て毒を攻む
- 火を以て火を制す
対義語
- 正攻法
- 王道
- 以徳報怨