他山之石
読み方
たざん の いし意味
他人の言動や失敗など、いっけん役に立たないように見える事柄でも、自分の人格修養や判断の参考として学び取り、教訓にできるというたとえ。良い例だけでなく悪い例からも学べる、という含みをもつ。由来
中国最古級の詩集『詩経』小雅「鶴鳴」にある「他山之石、可以攻玉(他山の石もって玉をおさむべし)」に由来する。成立年代は『詩経』自体が紀元前の作品群で、章句の正確な年は不詳。よその山の粗い石でも玉(宝石)を磨ける、の意から転じた。備考
「他人の失敗を笑う」の意ではなく、あくまで自分の戒め・学びにする語。文章語・やや硬め。一般に「他山の石とする」と言い切りで用いることが多い。例文
- 彼の失敗は他山之石として、同じ過ちを繰り返さないようにしよう。
- 苦手な上司の言い方にも学ぶ点があると考え、他山之石にしている。
- ネットの炎上事例を他山之石として、広報の発信ルールを見直した。
- 先輩の成功談だけでなく失敗談も他山之石になる。
- 他山之石とする姿勢があれば、批判も成長の糧に変えられる。
類義語
- 反面教師
- 他人のふり見て我がふり直せ
- 人の振り見て我が振り直せ
- 前車之覆
- 人為鑑戒
対義語
- 独善専行
- 唯我独尊
- 自画自賛