五分五分
読み方
ごぶ ごぶ意味
物事の可能性や勝敗、成否などが、どちらに転ぶか分からず、ちょうど半々であること。また、双方の力や条件が拮抗していて優劣がつけにくい状態をいう。由来
「五分」は十分(じゅうぶん)を十等分したうちの五分=半分の意から。そこに「五分」を重ねて「五分五分」とし、「半々・互角」を表す語として近世以降の日本語で定着したとされる。成立の正確な年代は不詳。備考
口語でもよく使う。「確率が半々」「実力が互角」など幅広く用いる。厳密な統計的50%でなく「ほぼ半々」の感覚でも使われる。例文
- この試合は両者の実力が五分五分だ。
- 交渉がまとまるかどうかは五分五分の見通しだ。
- 雨が降る確率は五分五分だから、念のため傘を持っていこう。
- 賛成と反対が五分五分で、結論が出なかった。
- 成功するか失敗するかは五分五分だが、挑戦する価値はある。
類義語
- 互角
- 伯仲
- 拮抗
- 半々
- 五分と五分
対義語
- 一方的
- 圧倒的
- 確実
- 十中八九