五体投地
読み方
ごたい とうち意味
両手・両ひざ・頭の五つを地面につけて身を伏せ、最上級の敬意や謝罪、服従の気持ちを表すこと。仏前での礼拝の作法としても用いられ、転じて「ひれ伏す」「平伏する」の意で比喩的にも使う。由来
仏教の礼拝作法に由来する語。五体（両手・両ひざ・頭）を地に投じて礼拝する形を指す。インド仏教の五体投地礼（五輪投地）に基づき、中国を経て日本の仏教文化の中で用いられるようになった。成立の正確な年は不詳。備考
本来は仏教の礼拝。日常では誇張表現として「深い敬意」「平伏」を表すことが多い。謝罪用法は強いニュアンスになりやすい。例文
- 師の教えの深さに、思わず五体投地する思いになった。
- 重大な不手際が発覚し、彼は五体投地して謝罪した。
- 仏前で五体投地し、家内安全を祈願した。
- 彼女の圧倒的な実力に、周囲は五体投地の敬意を示した。
- 権力者に五体投地するような態度は慎むべきだ。
類義語
- 平身低頭
- 三拝九拝
- 土下座
対義語
- 泰然自若
- 不遜無礼
- 倨傲不遜
