不言不語
読み方
ふげん ふご意味
何も言わず、黙ったままでいること。意見・感情・事情などを口に出さず、沈黙を守るさまを表す。単に無口である場合にも、あえて語らない態度をとる場合にも使われる。由来
「不言」は言わないこと、「不語」は語らないことを意味し、同義の語を重ねて沈黙を強めた漢語表現。中国古典・漢文由来の語と考えられるが、特定の初出文献や成立年代は不詳。日本では漢籍受容以後、近世から近代にかけて文章語として定着した。備考
文章語的でやや硬い表現。日常会話では「黙っている」「何も言わない」のほうが自然。沈黙に意志や緊張感がある場面で使われやすい。例文
- 彼は会議中ずっと不言不語で、賛成なのか反対なのか分からなかった。
- 厳しい追及を受けても、容疑者は不言不語を貫いた。
- 祖父は怒ると不言不語になり、家族は理由を察するしかなかった。
- その職人は不言不語のまま作業に集中し、見事な作品を仕上げた。
- 彼女の不言不語の態度が、かえって強い抗議の意思を示していた。
類義語
- 言わず語らず
- 無言不語
- 沈黙寡言
- 黙々無言
対義語
- 多弁饒舌
- 饒舌多弁
- 口若懸河