不倶戴天
読み方
ふぐ たいてん意味
同じ天の下に一緒に生きてはいられないほど、相手を深く憎むこと。決して許せない仇敵・宿敵に対する、非常に強い恨みや敵意を表す。由来
中国古典『礼記』曲礼上の「父之讎、弗与共戴天」に由来する。「父の仇とは共に天を戴かない」、つまり同じ世に生きないほど憎む意。『礼記』の成立は諸説あるが、前漢時代（紀元前2〜1世紀ごろ）に編纂されたとされる。備考
非常に強い憎悪を表す硬い表現。日常会話では大げさに響き、歴史・文学・報道・評論などで使われやすい。例文
- 彼に家族を傷つけられて以来、二人は不倶戴天の敵となった。
- その国同士は長い歴史的対立から、不倶戴天の関係にあると言われる。
- 不倶戴天の相手であっても、交渉の場では冷静さが求められる。
- 主人公は不倶戴天の仇を討つため、長い旅に出た。
- かつては不倶戴天のライバルだった二社が、今では共同開発を進めている。
類義語
- 不共戴天
- 犬猿の仲
- 氷炭相容れず
- 宿敵同士
対義語
- 和解
- 協調
- 共存共栄
- 握手言和