三寒四温
読み方
さんかん しおん意味
寒い日が三日ほど続いたあとに、暖かい日が四日ほど続くように、寒さと暖かさが交互に訪れる気候をいう言葉。日本では主に冬の終わりから春先にかけての天候を表し、春が少しずつ近づいてくる様子を感じさせる表現として使われる。由来
中国北部や朝鮮半島の冬の気候に由来し、寒い日が約三日続くと、その後に暖かい日が約四日続くという気象の傾向を表した語とされる。日本で広く使われるようになった時期の詳細は不詳だが、近代以降に定着したと考えられている。備考
日本では主に早春の気候を表す語として使うが、本来は中国北部や朝鮮半島の冬の気候を指す表現。比喩的に、変化が交互に訪れる様子をいうこともある。例文
- 今年は三寒四温で、春の訪れを少しずつ感じる。
- 三寒四温の季節は、朝晩と日中の気温差が大きい。
- 三寒四温が続くので、体調管理には十分注意したい。
- 庭の梅も、三寒四温を経てようやくほころび始めた。
- 天気予報によると、今週も三寒四温の傾向が続くらしい。
類義語
- 春寒
- 寒の戻り
- 寒暖差