万夫不当
読み方
ばんぷ ふとう意味
多くの人（万の兵）を相手にしてもひるまず、誰にも太刀打ちされないほど勇猛で強いこと。転じて、非常に強い人物・勢いが盛んなさまをいう。由来
中国古典に由来する語で、「万夫（万人の兵）も当（かな）わず」の意。『史記』など漢籍に見える表現として知られ、日本には漢文受容を通じて伝わった。成立年代の特定は難しく、日本での定着時期も不詳。備考
主に人物の武勇・力量を褒める硬い語。比喩的に「勢いが止められない」意味でも使うが、日常会話ではやや文語的。例文
- 彼は剣の腕が万夫不当と評され、道場で敵なしだった。
- 万夫不当の勇者といえども、慢心すれば足元をすくわれる。
- 守将は万夫不当の働きで城を守り抜いた。
- 新商品の勢いは万夫不当で、競合が追随できない。
- 彼女の集中力は万夫不当で、周囲の雑音をものともしない。
類義語
- 勇猛果敢
- 天下無双
- 無敵無双
- 百戦錬磨
- 一騎当千
対義語
- 無力無能
- 手弱女
- 非力
- 戦意喪失
