一笑一顰
読み方
いっしょういっぴん
意味
少し笑ったり顔をしかめたりする、わずかな表情の変化。転じて、相手の一挙手一投足・感情の動きまで気にかけること。
由来
「一」はわずかな意、「笑」は笑う、「顰」は眉をひそめる意。中国古典由来の漢語表現とされ、日本でも漢文素養の語として定着。成立年代の特定は難しく不詳。
備考
「顰」は常用外で難字。多くは「一笑一顰に左右される／一笑一顰をうかがう」の形で用いる。人物の細かな表情や反応を指す。
例文
- 彼女の一笑一顰に、周囲はつい空気を読んでしまう。
- 部下は上司の一笑一顰を気にして、意見を言えなくなった。
- 推しの一笑一顰に心を揺さぶられるファンは多い。
- 子どもの一笑一顰を見て、成長を実感した。
- 交渉の場では相手の一笑一顰を観察して、反応を確かめる。
類義語
- 喜怒哀楽
- 一挙一動
- 一喜一憂
- 顔色をうかがう
対義語
- 泰然自若
- 無関心
- 平然