一朝一夕
読み方
いっちょういっせき
意味
ごく短い時間。わずかな日数のたとえ。物事は短期間では成し遂げられない、という文脈で用いられることが多い。
由来
中国古典に由来する語で、「一朝(ある朝)と一夕(ある夕べ)」ほどの短い期間を表す。日本への伝来時期の正確な年代は不詳だが、漢籍由来の四字熟語として古くから用いられてきた。
備考
多くは「一朝一夕に(は)〜ない」「一朝一夕で〜ない」の形で、短期間では不可能だと強調する。肯定形で「短時間で」の意味にもなるが頻度は低め。
例文
- 語学力は一朝一夕で身につくものではない。
- 長年の信頼は一朝一夕に築けない。
- この問題は一朝一夕に解決できるほど簡単ではない。
- 一朝一夕の努力で結果を求めるのは無理がある。
- 体質改善には時間がかかる。一朝一夕を期待しないことだ。
類義語
- 一日千秋
- 一刻一刻
- 瞬息
- またたく間
対義語
- 長期累積
- 長年歳月
- 日積月累