一宿一飯
読み方
いっしゅくいっぱん
意味
一晩泊めてもらい一度食事を受けるほどの、わずかな世話や恩義。転じて、少しでも世話になった相手への義理や情けを大切にすること。
由来
語源は「一宿(ひとやどり)」「一飯(ひとめし)」=一晩の宿と一度の食事という最小限の厚意を指す言い方から。成立年代は明確でないが、近世以降の用例が多いとされる。
備考
「一宿一飯の恩義」「一宿一飯の情け」などで用いる。義理堅さ・仁義を語る文脈で多く、やや古風な響きがある。
例文
- 旅の途中で一宿一飯の世話になっただけでも、礼は欠かさない。
- 一宿一飯の恩義があるのだから、困っているときは助けたい。
- 彼は一宿一飯の情けを忘れず、毎年挨拶に来る。
- 昔気質の親方は、一宿一飯の筋を通せと弟子に言った。
- たとえ一宿一飯でも、世話になった以上は不義理はできない。
類義語
- 一飯之恩
- 犬馬之労
- 義理堅い
対義語
- 恩知らず
- 忘恩負義
- 薄情