面目一新
読み方
めんもくいっしん
意味
それまでの状態や印象をがらりと改め、外見や内容を新しくして新鮮な姿にすること。心機一転して刷新する意もある。
由来
「面目」は体面・世間から見た印象、「一新」はすっかり新しくする意。中国古典由来というより漢語の組み合わせとして定着した四字熟語で、成立年代は特定しにくい(不明)。日本語では近代以降の文章語として広く用いられる。
備考
外見・体制・内容など「印象が新しくなる」場面に広く使う。個人より組織や場所の刷新に多い。格式はやや硬め。
例文
- 老朽化した駅舎が改装され、面目一新した。
- 新社長の就任で、会社の方針も面目一新するだろう。
- 制服を変えたことで、店の雰囲気が面目一新した。
- 資料の構成を見直して、プレゼンは面目一新した内容になった。
- 地域の清掃活動で商店街が面目一新し、客足が戻ってきた。
類義語
- 一新
- 刷新
- 心機一転
- 改装一新
- 面目躍如
対義語
- 旧態依然
- 従来通り
- 原状維持