面従腹背
読み方
めんじゅう ふくはい意味
人前では相手に従っているように見せながら、心の中では反対したり、陰で裏切ったりすること。表面上の服従と内心の反発・不忠を表す語で、うわべだけ従順で本心は別にある態度を厳しく非難するときに使う。由来
中国古典に由来する表現です。「面従」は面と向かっては従うこと、「腹背」は心の中で背くことを指します。正確に四字熟語としての初出年は未詳ですが、構成要素は中国の後漢期（1～2世紀）以降の史書・古典に見られ、のちに日本でも四字熟語として定着しました。備考
人の態度を強く非難する、やや硬い語。政治・職場・組織などで、表向きは従いながら内心では反対する状態に使う。日常会話より文章語寄り。例文
- 彼は上司に面従腹背の態度を取り、会議では賛成しながら陰で計画を批判していた。
- 面従腹背の部下ばかりでは、組織の信頼関係は長続きしない。
- 政治の世界では、味方のふりをして面従腹背に振る舞う者も少なくない。
- その返事をうのみにせず、面従腹背ではないか慎重に見極める必要がある。
- 彼女は面従腹背を嫌い、異論があるなら正面から言ってほしいと皆に伝えた。
類義語
- 陽奉陰違
- 口是心非
- 面従後言
- 面従腹誹
対義語
- 表裏一如
- 心口如一
- 誠心誠意
- 公明正大