間不容髪
読み方
かん はつを いれず意味
少しのすき間もないほど接近していること。また、事態が非常に差し迫っていて、少しの猶予も許されないこと。転じて、相手の動きや出来事に対して、間を置かずただちに行動するさまをいう。由来
中国前漢の文人・枚乗が呉王を諫めた上書「上書諫呉王」（紀元前154年ごろ）に見える表現に由来するとされる。のち『漢書』枚乗伝などに収録された。「間に髪の毛一本も入れる余地がない」という意味から、切迫・即応を表す語になった。備考
本来は「間、髪を容れず」と訓読する漢文由来の語。「間髪を入れず」と書かれることも多いが、伝統的には「容れず」とする。例文
- 事故現場では、救助隊の間不容髪の判断が多くの命を救った。
- 相手の鋭い質問に対し、彼女は間不容髪で的確な答えを返した。
- 敵の奇襲を受けた守備隊は、間不容髪に反撃態勢を整えた。
- 感染拡大の兆しを見て、自治体は間不容髪の対策を打ち出した。
- 剣士は相手の踏み込みに間不容髪、身をかわして一撃を加えた。
類義語
- 間髪を容れず
- 一刻を争う
- 寸刻を争う
- 即時即刻
- 危機一髪
- 緊急切迫
対義語
- 余裕綽綽
- 悠々自適
- 泰然自若
- 悠長
- 緩慢