金科玉律
読み方
きんか ぎょくりつ意味
非常に尊く、絶対に守るべき法律・規則・教えのこと。転じて、ある人や組織が疑うことなく最高の基準として従う原則や信条を指す。しばしば「金科玉律として守る」の形で用いられる。由来
中国古典に由来する語。「金科」は金のように尊い法、「玉律」は玉のように貴い規則の意。明確な初出は未詳だが、漢代末〜新代（紀元前後、1世紀ごろ）の揚雄『劇秦美新』に見える「金科玉条」など、法律を金玉にたとえる表現から広まったとされる。備考
格式ばった表現で、文章語・評論・ビジネス場面に多い。肯定的にも使うが、「盲目的に守る」という批判的ニュアンスを帯びることもある。例文
- 祖父は「約束は必ず守るべきだ」という教えを金科玉律として生きてきた。
- その会社では、創業者の言葉が今も金科玉律のように扱われている。
- 古いマニュアルを金科玉律とせず、状況に応じて改善する姿勢が必要だ。
- 彼女にとって、患者の安全を最優先することは金科玉律である。
- 前例を金科玉律として守るだけでは、新しい発想は生まれない。
類義語
- 金科玉条
- 絶対規範
- 不変の法則
- 鉄則
- 至上命令
対義語
- 臨機応変
- 融通無碍
- 朝令暮改