草木皆兵
読み方
そうもくかいへい
意味
疑い・恐れのあまり、草木まで敵の兵のように見えること。神経質になって些細なことにもおびえ、何でも脅威に感じる状態のたとえ。
由来
中国の故事に由来。前秦の苻堅が東晋と戦った「淝水の戦い」(4世紀・383年)で大敗し、敗走中に恐怖と疑心から草木までも晋軍の兵に見えたと伝えられる(出典は諸説あり)。
備考
戦乱や失敗後の「過度な恐怖・疑心」を表す。比喩として日常にも使えるが、誇張表現なので軽い不安には不向き。読みは「そうもくかいへい」。
例文
- 敗北の後は草木皆兵となり、物音ひとつにも身をすくめた。
- 彼は疑われていると思い込み、上司の視線すら草木皆兵のように感じている。
- 不祥事続きで世間の目が厳しく、社内は草木皆兵の雰囲気だ。
- 夜道で後ろから足音がすると、草木皆兵で振り返ってしまう。
- SNSで炎上して以来、発言の一つ一つが草木皆兵になっている。
類義語
- 疑心暗鬼
- 杯中蛇影
- 戦々恐々
- 疑神暗鬼
対義語
- 泰平無事
- 天下太平
- 安穏無事