病入膏肓
読み方
やまい こうこう に いる意味
病気が、治療の手の届かないほど深く重い状態になること。転じて、悪い癖・熱中・弊害などが非常に深くしみつき、もはや容易には直せない状態をいう。由来
中国春秋時代の故事に由来する。『春秋左氏伝(左伝)』成公十年(紀元前581年頃)の条で、晋の景公の病について、名医でも「膏」と「肓」の間に病が入り込めば治せないとされた話から。「膏」は心臓の下、「肓」は横隔膜の上の治療しにくい部位と解される。日本では「病膏肓に入る」の形でも広く用いられる。備考
漢文訓読調の硬い表現。現代では実際の病気だけでなく、悪習・熱中・組織の弊害が深刻化した比喩として使うことが多い。例文
- 彼の収集癖は病入膏肓で、部屋中が古書で埋まっている。
- その会社の隠蔽体質は病入膏肓に達しており、外部の監査だけでは改善が難しい。
- 祖父の病は病入膏肓となり、医師も家族に覚悟を促した。
- 彼女の仕事中毒ぶりは病入膏肓で、休日にも休むことを知らない。
- この村の対立は長年の感情のもつれで病入膏肓となり、簡単には和解できない。
類義語
- 病膏肓に入る
- 膏肓に入る
- 不治の病
- 重病
- 末期症状
- 膏肓之疾
対義語
- 軽症
- 快方
- 病勢好転
- 起死回生