甘棠之愛
読み方
かんとう の あい意味
すぐれた為政者や指導者が残した徳や恩恵を、人民や部下がその人の去った後までも深く慕い、敬い続けること。名君・賢臣の善政に対する民衆の愛惜や追慕を表す。由来
中国最古の詩集『詩経』召南「甘棠」に由来する。周の召公が甘棠(ヤマナシの木)の下で政務を行い、民を慈しんだため、人々は召公を慕ってその木を伐らず大切にしたという故事による。出来事は西周時代(前11〜前8世紀ごろ)とされ、詩の成立・編纂は春秋時代ごろ(前6世紀前後)と考えられる。備考
「甘棠」はナシの一種。日常会話ではまれで、漢文・歴史・政治的文脈で使われる硬い表現。「之」は「の」と読む漢文訓読調。例文
- 村人たちは、用水路を整備してくれた前村長を忘れず、その功績を甘棠之愛として語り継いでいる。
- 任期を終えた校長の机には、卒業生や保護者から甘棠之愛を示す手紙が山のように届いた。
- 彼の政策は派手ではなかったが、弱い立場の人々を支えたため、退任後も市民の間に甘棠之愛が残った。
- あの古い桜並木を守ろうとする運動には、町を発展させた先代町長への甘棠之愛が込められている。
- 歴史の授業で、名君の遺徳を民が慕う例として甘棠之愛という四字熟語を学んだ。
類義語
- 甘棠之恵
- 遺愛
- 仁政
- 徳政
- 善政
対義語
- 悪政
- 苛政
- 圧政
- 暴政