狂言綺語
読み方
きょうげん きご意味
道理や真実から外れた、飾り立てて実のない言葉のこと。仏教では、心を惑わせたり修行の妨げになったりする虚飾の言葉を指す。転じて、内容よりも言葉の華やかさばかりが目立つ詩文・文章・弁舌をいう。由来
仏教に由来する語です。「狂言」は道理に外れた言葉、「綺語」は飾り立てた言葉の意で、いずれも真実を損なう言語行為として戒められました。中国仏教・漢文世界で成立した表現で、日本では平安時代末〜鎌倉時代(12〜13世紀ごろ)に、和歌や文章をめぐる議論の中で広く用いられました。厳密な初出は特定しにくいです。備考
基本的には否定的な語。仏教では虚飾の言葉を戒めるが、日本の中世には「狂言綺語も讃仏乗」として、和歌や文学も仏道に通じうるとする議論で重視された。例文
- 彼の演説は狂言綺語に満ちていて、肝心の政策が見えてこない。
- 仏教では、他人を惑わすような狂言綺語を慎むべきだと説かれる。
- 内容の薄い広告文を、先輩は狂言綺語だと厳しく批判した。
- 中世の歌人たちは、和歌が狂言綺語にすぎないのかを真剣に考えた。
- 文章を美しく見せようとして狂言綺語に流れると、かえって説得力を失う。
類義語
- 美辞麗句
- 巧言令色
- 虚飾
対義語
- 質実無華
- 簡潔明瞭
- 誠実な言葉