無間地獄
読み方
むけん じごく意味
仏教で、八大地獄の最下層にある、最も苦しみの激しい地獄のこと。罪人が絶え間なく責め苦を受け、苦しみが少しも途切れないとされる。転じて、この世での逃げ場のない極度の苦痛や悲惨な状態をたとえる言い方にもなる。由来
インド仏教の梵語「avīci（阿鼻）」を中国で「無間」と漢訳したことに由来する。中国では後漢〜南北朝期（2〜5世紀頃）の漢訳仏典で定着し、日本には仏教伝来後の飛鳥〜奈良時代（6〜8世紀頃）に伝わった。「苦しみが間断なく続く地獄」という意味。備考
本来は仏教用語。比喩として使うと非常に強い表現になるため、日常会話ではやや重い。口語では同系の「阿鼻地獄」のほうが比喩的に使われやすい。例文
- 仏教では、重い罪を犯した者は無間地獄に堕ちると説かれる。
- 炎と叫び声に包まれた戦場は、まさに無間地獄そのものだった。
- 病気と借金が重なり、彼の暮らしは無間地獄のような毎日になった。
- その小説は、主人公が心の無間地獄から抜け出そうともがく姿を描いている。
- 事故現場は混乱を極め、見た者の多くが無間地獄のようだと語った。
類義語
- 阿鼻地獄
- 阿鼻叫喚
- 奈落
対義語
- 極楽浄土
- 浄土
- 天国