漁夫之利
読み方
ぎょふ の り意味
二者が争ったり競り合ったりしている間に、関係の薄い第三者が苦労せず利益を得ること。対立する当事者双方が消耗し、そのすきに別の者が得をする状況をいう。由来
中国の故事に由来する。『戦国策』燕策に見える「鷸蚌(いつぼう)の争い」の話で、シギとハマグリが争って離れられなくなったところを漁夫が両方捕らえたという内容。物語の舞台は戦国時代(紀元前3世紀ごろ)、『戦国策』の編纂は前漢末、劉向による紀元前1世紀ごろとされる。備考
現在は「漁夫の利」と仮名交じりで書くことが多い。「之」を用いる形は漢文調で、四字熟語として硬い文章や見出しに使われやすい。例文
- 両社が値下げ競争で疲弊する中、新興企業が漁夫之利を得た。
- 兄弟が遺産をめぐって争っているうちに、第三者に土地を買われ、まさに漁夫之利となった。
- 与党と野党の対立が長引けば、別の勢力が漁夫之利を狙うだろう。
- ライバル同士が互いに足を引っ張った結果、無名の候補者が漁夫之利で当選した。
- 交渉相手を争わせて漁夫之利を得ようとするやり方は、長期的な信頼を損なう。
類義語
- 漁夫の利
- 漁人之利
- 鷸蚌之争
- 犬兎之争
対義語
- 共存共栄
- 相利共生
- 互恵関係