旗鼓相当
読み方
きこ そうとう意味
実力・勢力・条件などがほぼ同じで、勝負や対立で優劣がつけにくいこと。もとは軍勢の旗や太鼓の勢いが互いに見劣りしない意から、相手と互角であることをいう。人・チーム・企業・国家などの比較に広く使う。由来
中国の歴史書『後漢書』隗囂伝に見える語とされる。後漢時代(1~2世紀ごろ)の争いを背景に、両軍の旗と太鼓の勢いが釣り合うことから、軍勢の強さが互角である意になった。日本でも漢籍由来の四字熟語として定着し、のちに一般に力量や条件が同程度である意味で用いられるようになった。備考
主に実力・戦力・勢力などが互角であることを表す、やや硬めの表現。新聞・評論・スポーツ記事などで使われやすく、軍事以外の場面にも広く比喩的に用いる。例文
- 決勝に進んだ二校は、投打ともに旗鼓相当で、延長戦までもつれ込んだ。
- 新興企業とはいえ、その技術力は大手メーカーと旗鼓相当だ。
- 今回の交渉では、両社の発言力が旗鼓相当で、簡単には結論が出なかった。
- ライバル候補二人は支持率で旗鼓相当のまま、投票日を迎えた。
- この将棋の対局は序盤から終盤まで旗鼓相当の熱戦だった。
類義語
- 伯仲之間
- 勢均力敵
- 互角
- 五分五分
対義語
- 雲泥之差
- 大差懸隔
- 一方的