掩耳盗鐘
読み方
えんじ とうしょう意味
悪事や失敗を隠そうとして、自分だけ見えない・聞こえないようにして安心するような愚かな態度をいう。人には明らかなのに、自分ではごまかせたつもりになること、また都合の悪い現実から目をそらす自己欺瞞のたとえ。由来
中国戦国時代の書物『呂氏春秋』自知篇に由来する故事成語で、成立は紀元前239年ごろとされる。鐘を盗もうとした男が、音を人に聞かれるのを恐れて自分の耳をふさいだという話から生まれた。他人には聞こえているのに、自分だけ聞こえなければ大丈夫だと思う愚かさをたとえる。備考
中国由来の故事成語。日本語では文章語・評論的な文脈で使われやすい。「掩耳盗鈴」を同義の別表記・関連表現として挙げる辞典もある。例文
- 不正の証拠を少し消しただけで安心するのは、まさに掩耳盗鐘だ。
- 皆が知っている失敗を報告書から外しても、掩耳盗鐘にすぎない。
- 監視カメラの前で顔だけ隠して犯行に及ぶとは、掩耳盗鐘も甚だしい。
- 問題の原因を直視せず、数字の見せ方だけ変える経営は掩耳盗鐘の策だ。
- 自分に都合の悪い意見を聞かないようにしても、掩耳盗鐘では成長できない。
類義語
- 掩耳盗鈴
- 自欺欺人
- 臭い物に蓋をする
対義語
- 正々堂々
- 開明正大
- 現実を直視する