掩耳盗鈴
読み方
えんじ とうれい意味
自分の耳をふさいで鈴を盗むように、自分だけをごまかしていれば他人にも知られないと思い込む愚かさのたとえ。都合の悪い事実や批判から目をそらし、問題がないかのように振る舞う自己欺瞞的な態度をいう。由来
中国戦国時代末の思想書『呂氏春秋』自知篇（紀元前239年ごろ）の故事に由来する。鐘を盗もうとした男が、音を聞かれまいとして自分の耳をふさいだという話から生まれた。原話は「鐘」だが、日本では「掩耳盗鈴」の形でも四字熟語として用いられる。備考
中国故事由来のやや硬い表現。日常会話よりも、評論・新聞・論説などで、自己欺瞞や見え透いたごまかしを批判する文脈で使われやすい。例文
- 不正の証拠を隠して『問題はない』と言い張るのは、まさに掩耳盗鈴だ。
- 赤字の原因を直視せず、表面だけを取り繕う経営判断は掩耳盗鈴にすぎない。
- 健康診断の結果を見ないようにしても病気のリスクは消えず、それは掩耳盗鈴だ。
- 批判的な意見をすべて排除して支持されていると思い込むのは、掩耳盗鈴的な態度だ。
- 締め切りが迫っているのに『まだ大丈夫だ』と自分に言い聞かせるのは掩耳盗鈴である。
類義語
- 自己欺瞞
- 自欺欺人
- 耳を掩いて鐘を盗む
対義語
- 開誠布公
- 正々堂々
- 現実直視