才色兼備
読み方
さいしょくけんび
意味
才能も容姿もすぐれており、内面と外見の両方が備わっていること。主に女性のほめ言葉として用いる。
由来
中国由来の成語とされるが、特定の典拠や成立年代は諸説あり不詳。日本では近代以降、漢語的なほめ言葉として一般化した。「才（才能）」「色（容色）」「兼（あわせ持つ）」「備（そなわる）」の意。
備考
容姿への評価を含むため、相手や場面によっては古風・性別役割的に響くことがある。男性にも使えるが、一般には女性に用いられやすい。
例文
- 彼女は語学もできて才色兼備だと評判だ。
- 才色兼備の先輩に憧れて、私も努力を続けている。
- 面接官は彼女を才色兼備と称し、採用を即決した。
- 才色兼備だからといって、必ずしも仕事が楽になるわけではない。
- 小説の主人公は才色兼備だが、葛藤も抱えている。
類義語
- 文武両道
- 才貌両全
- 才徳兼備
- 内外兼備
対義語
- 無能無才
- 才子多病
- 容姿端麗ならず